Bienvenue - Welcome

A nos amis et nos familles, pour qu'ils puissent nous accompagner dans nos aventures!!

To our friends and families, to share our adventures with you!!

jeudi 24 juillet 2008

Petit lexique du Français Québécois

Ici, on déjeune le matin, on dîne la journée et on soupe le soir.
Ici, on a un tchum ou une blonde. (Yoseph est mon tchum et je suis sa blonde)
Ici, on crisse quand on s'énerve.
Ici, on paye en piasses et sous (ex: 130.50$CA c'est 130 piasses et 50 sous)
Ici, on porte un chandail et non un T-shirt
Ici, on sacre quand on jure : Tabernacle! Ostie! Calice!
Ici, tu manges des zucchinis (courgettes) et du cantaloup (melon)
Ici, tu conduits un char et tu mets tes courses dans la malle
Ici, tu magasines pour faire tes courses

et j'en oublies plein d'autres... A suivre...

Aucun commentaire: