Send your own ElfYourself eCards
Bienvenue - Welcome
A nos amis et nos familles, pour qu'ils puissent nous accompagner dans nos aventures!!
To our friends and families, to share our adventures with you!!
To our friends and families, to share our adventures with you!!
jeudi 27 novembre 2008
lundi 24 novembre 2008
Nouveau travail !!!!!
Après quelques semaines de recherche d'un emploi en laboratoire, je suis très fière de pouvoir annoncer que j'ai trouvé un poste en recherche médicale, ce que je désirais depuis bien longtemps.
Je commence donc demain à travailler pour New World Laboratories en tant que technicienne en culture cellulaire pour un poste permanent avec de nombreuses possibilités d'évolutions.
Je suis impatiente de commencer, je ne tiens plus en place!!!
Il me manque plus que la neige, et le bonheur sera total !!!
Je commence donc demain à travailler pour New World Laboratories en tant que technicienne en culture cellulaire pour un poste permanent avec de nombreuses possibilités d'évolutions.
Je suis impatiente de commencer, je ne tiens plus en place!!!
Il me manque plus que la neige, et le bonheur sera total !!!
mardi 4 novembre 2008
Quelques nouvelles... depuis le temps...
Tout va toujours bien pour moi.
Les arbres perdent de leur splendeur et se dénudent petit à petit. Il fait également de plus en plus frisquette! la semaine dernière nous avons eu quelques flocons de neige, juste un avant goût.
Autrement mon petit tour rapide en France m'a fait du bien, de revoir la famille et les amis, c'est toujours bon... et surtout tous les fromages et vins qui ont remplis ma valise, et que l'on vient tout juste de finir.
Nous avons mangé notre première raclette à l'occasion de mon retour

C'était tellement bon...
Tout mangé...Trop mangé...

A mon retour à Montréal, j'ai eu la surprise de découvrir un appartement totalement changé.Yoseph avait profité de mon absence pour aller acheter des meubles et fournitures afin de pouvoir ranger toutes ses affaires,accroché quelques peintures et changé les tuiles du plancher de la cuisine qui étaient bien abîmées.(Traduction pour tuiles de plancher = dalles du sol, décidément j'adore le québécois)
Bon maintenant que ça commence à ressembler à quelque chose, je pense faire un petit film visite de l'appartement. Peut être pour Noël, quand les décorations et le sapin seront installés!
En attendant Noël, j'ai participé à mon premier Halloween. Toute une institution ici!
Les maisons sont décorées, tout le monde se déguise, enfants, même dès bébé, adultes, jeunes et vieux. C'est vraiment drôle!
Pour faire originale, je me suis déguisée en vache folle. Chose facile pour moi, je connais bien le sujet et l'idée de base avait déjà été concrétisé à d'autres occasions "professionnelles" Je mettrais des photos en ligne bientôt.
Du côté professionnel, j'ai largement diminué mes cadences de crêpes, je n'y travaille plus que 2 jours par semaine. Ce qui me laisse bien plus de temps à consacrer pour ma recherche d'emploi en laboratoire. Pour le moment j'ai répondu à plusieurs annonces parues sur le site de l'université Mc Gill. Des postes en recherche médicale. Pour le moment, une personne m'a rapellé hier soir. Entretien téléphonique en anglais de nouveau. J'ai beau parlé anglais quasi toute la journée, dès que c'est au téléphone, j'ai du mal. Et surtout du mal à trouver les mots scientifiques bien que je lise des articles s'y rapportant.
La personne s'est excusée à la fin de la conversation de ne pas savoir parler français (qui est tout de même la langue officielle du Québec), j'espère donc qu'elle ne sera pas trop dur avec moi pour mon anglais parfois maladroit.
Affaire à suivre...
Les arbres perdent de leur splendeur et se dénudent petit à petit. Il fait également de plus en plus frisquette! la semaine dernière nous avons eu quelques flocons de neige, juste un avant goût.
Autrement mon petit tour rapide en France m'a fait du bien, de revoir la famille et les amis, c'est toujours bon... et surtout tous les fromages et vins qui ont remplis ma valise, et que l'on vient tout juste de finir.
Nous avons mangé notre première raclette à l'occasion de mon retour
C'était tellement bon...
Tout mangé...Trop mangé...
A mon retour à Montréal, j'ai eu la surprise de découvrir un appartement totalement changé.Yoseph avait profité de mon absence pour aller acheter des meubles et fournitures afin de pouvoir ranger toutes ses affaires,accroché quelques peintures et changé les tuiles du plancher de la cuisine qui étaient bien abîmées.(Traduction pour tuiles de plancher = dalles du sol, décidément j'adore le québécois)
Bon maintenant que ça commence à ressembler à quelque chose, je pense faire un petit film visite de l'appartement. Peut être pour Noël, quand les décorations et le sapin seront installés!
En attendant Noël, j'ai participé à mon premier Halloween. Toute une institution ici!
Les maisons sont décorées, tout le monde se déguise, enfants, même dès bébé, adultes, jeunes et vieux. C'est vraiment drôle!
Pour faire originale, je me suis déguisée en vache folle. Chose facile pour moi, je connais bien le sujet et l'idée de base avait déjà été concrétisé à d'autres occasions "professionnelles" Je mettrais des photos en ligne bientôt.
Du côté professionnel, j'ai largement diminué mes cadences de crêpes, je n'y travaille plus que 2 jours par semaine. Ce qui me laisse bien plus de temps à consacrer pour ma recherche d'emploi en laboratoire. Pour le moment j'ai répondu à plusieurs annonces parues sur le site de l'université Mc Gill. Des postes en recherche médicale. Pour le moment, une personne m'a rapellé hier soir. Entretien téléphonique en anglais de nouveau. J'ai beau parlé anglais quasi toute la journée, dès que c'est au téléphone, j'ai du mal. Et surtout du mal à trouver les mots scientifiques bien que je lise des articles s'y rapportant.
La personne s'est excusée à la fin de la conversation de ne pas savoir parler français (qui est tout de même la langue officielle du Québec), j'espère donc qu'elle ne sera pas trop dur avec moi pour mon anglais parfois maladroit.
Affaire à suivre...
samedi 18 octobre 2008
vendredi 17 octobre 2008
mercredi 8 octobre 2008
Petit tour à Boston
Nous sommes aller faire un petit tour très rapide à Boston (aller lundi, retour mardi) pour aller chercher les affaires de Yoseph qui arrivaient par container dans la banlieue de Boston.
Le voyage en camionnette a été bien agrémenté par une explosion de couleurs en traversant le Vermont et le New Hampshire. Des paysages de toutes beautées!
Nous avons fait qu'un tout petit tour le soir en centre ville et dégusté des brochettes de fruits de mer délicieuses! J'ai découvert également l'accent bostonien bien prononcé...
Mais le but du voyage pour cette fois ci n'était pas le tourisme, mais le container de Yoseph.
Tout était en bon état, rien de cassé, rien d'abimé, juste un peu de poussière!
De retour à Montréal, l'appartement est maintenant envahi, et nous avons grand besoin d'acquérir de nouvelles étagères pour pouvoir y ranger la centaine de livres! Et nous aurions surtout besoin d'une bonne journée de congé pour y mettre de l'ordre dans tout ce bazar!
Dès que je retrouve le cable de l'appareil photo, je mettrais en ligne les photos hautes en couleurs du Vermont. (et je n'oublies pas celles de Québec également!!!!!)
Le voyage en camionnette a été bien agrémenté par une explosion de couleurs en traversant le Vermont et le New Hampshire. Des paysages de toutes beautées!
Nous avons fait qu'un tout petit tour le soir en centre ville et dégusté des brochettes de fruits de mer délicieuses! J'ai découvert également l'accent bostonien bien prononcé...
Mais le but du voyage pour cette fois ci n'était pas le tourisme, mais le container de Yoseph.
Tout était en bon état, rien de cassé, rien d'abimé, juste un peu de poussière!
De retour à Montréal, l'appartement est maintenant envahi, et nous avons grand besoin d'acquérir de nouvelles étagères pour pouvoir y ranger la centaine de livres! Et nous aurions surtout besoin d'une bonne journée de congé pour y mettre de l'ordre dans tout ce bazar!
Dès que je retrouve le cable de l'appareil photo, je mettrais en ligne les photos hautes en couleurs du Vermont. (et je n'oublies pas celles de Québec également!!!!!)
mardi 26 août 2008
vendredi 22 août 2008
Grand évènement du Québec!!!!
Tous les journaux ne parlent plus que de ça! Le grand concert de Céline pour le 400ème de Québec!!!
Incroyable!!! les journaux télévisés font plus de 30 minutes sur l'organisation du concert, les fans, les invités surprise....
Je savais qu'elle était une personnalité importante du Québec, mais en fait c'est pire que ça, c'est réellement l'enfant chéri du pays...
Quelques exemples d'articles, ici ou encore là . Et de plus elle vient de recevoir les honneurs de l'Université de Laval, ce n'est plus Céline, mais Dr Dion maintenant... (article)
Incroyable!!! les journaux télévisés font plus de 30 minutes sur l'organisation du concert, les fans, les invités surprise....
Je savais qu'elle était une personnalité importante du Québec, mais en fait c'est pire que ça, c'est réellement l'enfant chéri du pays...
Quelques exemples d'articles, ici ou encore là . Et de plus elle vient de recevoir les honneurs de l'Université de Laval, ce n'est plus Céline, mais Dr Dion maintenant... (article)
jeudi 7 août 2008
A table !!!!
Il faut avouer que nos deux nationalités ont des habitudes alimentaires différentes mais pas totalement incompatibles!

Le beurre de cacahuètes et le Nutella se marient assez bien ensemble!
Je me suis très bien faite aux (petits) déjeuners copieux de Yoseph, pour tenir le coup toute la journée ! Comme par exemple, omelette aux fromages, accompagnée de galette de pommes de terre et oignons, de saucisses au sirop d'érable et pour finir une tranche de cake à la banane et chocolat, et du cantaloup pour rafraichir le tout!

ou encore oeufs brouillés , saucisses fumées et petits légumes.

Et nos soupers rivalisent largement et sont tout autant goûtus, voir parfois inventifs!

Le beurre de cacahuètes et le Nutella se marient assez bien ensemble!
Je me suis très bien faite aux (petits) déjeuners copieux de Yoseph, pour tenir le coup toute la journée ! Comme par exemple, omelette aux fromages, accompagnée de galette de pommes de terre et oignons, de saucisses au sirop d'érable et pour finir une tranche de cake à la banane et chocolat, et du cantaloup pour rafraichir le tout!
ou encore oeufs brouillés , saucisses fumées et petits légumes.
Et nos soupers rivalisent largement et sont tout autant goûtus, voir parfois inventifs!
comme le fameux poulet au beurre de cacahuètes de Yoseph, qu'il a, par la suite, amélioré avec un lait de coco au curry et chocolat! Un délice......
Et bien d'autres bonnes choses plus traditionnelles comme la ratatouille...
à venir déguster!
En attendant les invités, on s'entraîne et on se régale...
Bon, biensûr, ils nous arrivent de temps en temps, d'aller bruncher chez Une poule Fleury, spécialiste des déjeuners...à 2 pas de chez nous... pour pas trop cher. Ou encore, quand on rentre tard et que le frigo est vide de commander pizzas, chinois, sushis ou turc...nous sommes tout de même en Amérique! Et c'est bien pratique!
vendredi 1 août 2008
Toujours au boulot...
Il est vrai que j'ai envie d'arrêter de faire des crêpes pour avoir plus de temps pour trouver un poste en labo ou avoir plus de temps pour découvrir la ville, mais en travaillant rapidement j'ai aussi pu connaître de nouvelles personnes et avoir une vie sociable!
Mercredi soir, j'ai été invité par une de mes collègues, Gabrielle, pour sa fête (ici, on ne dit pas "c'est mon anniversaire!" mais "c'est ma fête aujourd'hui!"). Nous sommes allés boire un verre (et même plusieurs) dans un pub de la rue Mont-Royal appelé "La Distillerie". C'était bien sympathique! Rentrée à 3H du matin en taxi...

Gabrielle et son pot masson!
.JPG)
Gabrielle, Audréanne et moi.
.JPG)
Elizabeth et Nicolas, mes jeunes collègues!
Mercredi soir, j'ai été invité par une de mes collègues, Gabrielle, pour sa fête (ici, on ne dit pas "c'est mon anniversaire!" mais "c'est ma fête aujourd'hui!"). Nous sommes allés boire un verre (et même plusieurs) dans un pub de la rue Mont-Royal appelé "La Distillerie". C'était bien sympathique! Rentrée à 3H du matin en taxi...
Gabrielle et son pot masson!
Gabrielle, Audréanne et moi.
Elizabeth et Nicolas, mes jeunes collègues!
jeudi 24 juillet 2008
Petit lexique du Français Québécois
Ici, on déjeune le matin, on dîne la journée et on soupe le soir.
Ici, on a un tchum ou une blonde. (Yoseph est mon tchum et je suis sa blonde)
Ici, on crisse quand on s'énerve.
Ici, on paye en piasses et sous (ex: 130.50$CA c'est 130 piasses et 50 sous)
Ici, on porte un chandail et non un T-shirt
Ici, on sacre quand on jure : Tabernacle! Ostie! Calice!
Ici, tu manges des zucchinis (courgettes) et du cantaloup (melon)
Ici, tu conduits un char et tu mets tes courses dans la malle
Ici, tu magasines pour faire tes courses
et j'en oublies plein d'autres... A suivre...
Ici, on a un tchum ou une blonde. (Yoseph est mon tchum et je suis sa blonde)
Ici, on crisse quand on s'énerve.
Ici, on paye en piasses et sous (ex: 130.50$CA c'est 130 piasses et 50 sous)
Ici, on porte un chandail et non un T-shirt
Ici, on sacre quand on jure : Tabernacle! Ostie! Calice!
Ici, tu manges des zucchinis (courgettes) et du cantaloup (melon)
Ici, tu conduits un char et tu mets tes courses dans la malle
Ici, tu magasines pour faire tes courses
et j'en oublies plein d'autres... A suivre...
samedi 19 juillet 2008
Dur, dur de travailler...
Bon, après 2 semaines, je suis fatiguée. Plus de quarante heures par semaine, un seul jour de congé, de grosses chaleurs (la météo et les billigs) et 2 brûlures au bras...et j'oubliais mes pieds qui n'ont pas la grande forme après m'avoir supporter pendant des heures debout à piétiner et qui n'attendent que leur bain bien froid en arrivant à la maison!
Tout ça pour 8,50$ de l'heure + les pourboires (tips) qui sont d'environ 100 à 150$ par semaine.
Je suis contente d'avoir une vie sociale et de connaître de nouvelles personnes, mais je regrette de ne pas avoir plus de temps pour découvrir la ville et de profiter des festivals!
Autrement, j'ai eu un premier contact avec l'ANAEM (Agence Nationale d'Aide à l'Emploi pour les Migrants), Service de l'état français qui est un peu l'équivalent de l'ANPE pour les expatriés, mais en beaucoup mieux et plus personnel car nous sommes bien moins nombreux!
Mon CV est donc refait à la mode québécoise. Et j'ai un premier contact avec une agence de placement spécialisé Sciences. A priori, j'ai des tests genre QI et autres à passer... A voir...
J'ai également approché l'ordre professionnel des Technologistes médicaux du Québec. Il est obligatoire d'y être inscrit si l'on veut travailler en hôpital. Malheureusement, pour que ce soit possible pour moi, il faudrait que je fasse une année d'étude supplémentaire car ici les technologistes ont 3 années d'étude dont une en médecine car ils pratiquent des actes médicaux sur les patients (Prise de sang, pose de sonde urinaire, pose de cathéters et plein d'autres trucs encore...)
Bref, mon statut est donc technicienne de laboratoire comme en France, mais je peux travailler seulement dans les compagnies pharmaceutiques ou dans le genre...Et il y en a beaucoup dans le coin, surtout sur Laval, l'île qui est juste en face de chez moi!
Je vais donc poursuivre mes recherches de ce côté là!
En attendant, je continues les crêpes... Mais je vais peut-être changé d'employeur, car celui du marché Jean Talon m'a rappelé et j'ai fait un essai mercredi dernier...Il doit voir pour m'inclure dans le planning pour Août... J'attends de ses nouvelles...
Tout ça pour 8,50$ de l'heure + les pourboires (tips) qui sont d'environ 100 à 150$ par semaine.
Je suis contente d'avoir une vie sociale et de connaître de nouvelles personnes, mais je regrette de ne pas avoir plus de temps pour découvrir la ville et de profiter des festivals!
Autrement, j'ai eu un premier contact avec l'ANAEM (Agence Nationale d'Aide à l'Emploi pour les Migrants), Service de l'état français qui est un peu l'équivalent de l'ANPE pour les expatriés, mais en beaucoup mieux et plus personnel car nous sommes bien moins nombreux!
Mon CV est donc refait à la mode québécoise. Et j'ai un premier contact avec une agence de placement spécialisé Sciences. A priori, j'ai des tests genre QI et autres à passer... A voir...
J'ai également approché l'ordre professionnel des Technologistes médicaux du Québec. Il est obligatoire d'y être inscrit si l'on veut travailler en hôpital. Malheureusement, pour que ce soit possible pour moi, il faudrait que je fasse une année d'étude supplémentaire car ici les technologistes ont 3 années d'étude dont une en médecine car ils pratiquent des actes médicaux sur les patients (Prise de sang, pose de sonde urinaire, pose de cathéters et plein d'autres trucs encore...)
Bref, mon statut est donc technicienne de laboratoire comme en France, mais je peux travailler seulement dans les compagnies pharmaceutiques ou dans le genre...Et il y en a beaucoup dans le coin, surtout sur Laval, l'île qui est juste en face de chez moi!
Je vais donc poursuivre mes recherches de ce côté là!
En attendant, je continues les crêpes... Mais je vais peut-être changé d'employeur, car celui du marché Jean Talon m'a rappelé et j'ai fait un essai mercredi dernier...Il doit voir pour m'inclure dans le planning pour Août... J'attends de ses nouvelles...
mercredi 9 juillet 2008
Au boulot... la suite de la suite...
Bon, désolée, je n'ai plus beaucoup de temps pour donner de mes nouvelles. J'ai commencé à travailler samedi dernier, à la crêperie de Mont-Royal (juste en face de la station de métro). Pour le moment tout se passe bien excepté que les crêpes de la maison ne sont pas exactement ce que j'aime : très épaisses, sans beurre...Argh... Je travailles encore toute la semaine, j'espère que j'aurai lundi en repos ... Fini les RTT!
jeudi 3 juillet 2008
Au boulot... suite...
Après avoir passé la journée à courir les crêperie de Montréal (et il n'y en a pas tant que ça!) voici le résultat des courses :
1°- j'ai mal aux pieds...
2°- les meilleurs crêpes sont au marché Jean Talon (à 4 stations de métro de chez moi) et en plus le patron Jérôme est très sympa. Il devrait me rappeler pour faire quelques heures en essai... En tous les cas, même s'il ne m'embauche pas, il est certain qu'en allant faire mon marché je m'arrêterai manger une crêpe!
3°- chez "Une crêpe?" à MontRoyal m'a rappelé, je dois le voir demain! Perso, je l'ai vu faire une crêpe devant moi, je crois qu'on aurait pu mesurer l'épaisseur! Et il était tout étonné que je vienne directement de Bretagne de France m'a t-il dit avec son accent turc ou quelque part par là!
4°- chez Ty Breizh : la fille très sympa, québécoise pure souche qui fait des crêpes avec un bâton! trop drôle! Elle a quelqu'un en formation depuis peu pour le moment. Mais gardes mes coordonnées au cas où.
5°- Au tryskell : alors là, j'ai cru tourné Le Parrain. Le patron nonchalant m'a reçu assis à sa table au fond du restaurant tout sombre. Un vrai rital! "Je vois ce que je peux faire pour vous!"
Et bien, lui, j'espère qu'il ne me rappellera pas! Il fait trop peur...
Et en conclusion, aucune crêperie n'est réellement bretonne (à part celle du marché Jean Talon)
Moi qui pensait qu'il y avait pas mal de breton ici, et bien pas tant que ça finalement!
1°- j'ai mal aux pieds...
2°- les meilleurs crêpes sont au marché Jean Talon (à 4 stations de métro de chez moi) et en plus le patron Jérôme est très sympa. Il devrait me rappeler pour faire quelques heures en essai... En tous les cas, même s'il ne m'embauche pas, il est certain qu'en allant faire mon marché je m'arrêterai manger une crêpe!
3°- chez "Une crêpe?" à MontRoyal m'a rappelé, je dois le voir demain! Perso, je l'ai vu faire une crêpe devant moi, je crois qu'on aurait pu mesurer l'épaisseur! Et il était tout étonné que je vienne directement de Bretagne de France m'a t-il dit avec son accent turc ou quelque part par là!
4°- chez Ty Breizh : la fille très sympa, québécoise pure souche qui fait des crêpes avec un bâton! trop drôle! Elle a quelqu'un en formation depuis peu pour le moment. Mais gardes mes coordonnées au cas où.
5°- Au tryskell : alors là, j'ai cru tourné Le Parrain. Le patron nonchalant m'a reçu assis à sa table au fond du restaurant tout sombre. Un vrai rital! "Je vois ce que je peux faire pour vous!"
Et bien, lui, j'espère qu'il ne me rappellera pas! Il fait trop peur...
Et en conclusion, aucune crêperie n'est réellement bretonne (à part celle du marché Jean Talon)
Moi qui pensait qu'il y avait pas mal de breton ici, et bien pas tant que ça finalement!
Au boulot...
Bon, mes vacances sont officiellement finies depuis le 1er juillet! Maintenant, il est temps pour moi de trouver du boulot.
Dans un premier temps, je vais chercher une p'tite job (comme on dit ici). Les canadiens aiment bien voir sur ton CV que tu as déjà travaillé au Canada même si ça n'a aucun rapport avec ton boulot. Si tu es informaticien avec plein de diplômes et d'expériences mais uniquement françaises, tu trouveras moins facilement que celui qui aura travaillé 3, 6 mois comme plongeur dans un resto canadien! Strange...
Donc me voilà à refaire mon CV pour proposer ma candidature comme crêpière ou serveuse. Pas facile quand tu n'as pas vraiment d'expériences dans ce domaine, tu sais que tu en es capable, mais pas d'expériences... Il faut donc il y aller au culot!
C'est donc ma mission d'aujourd'hui, courir les crêperies et cafés de Montréal... On verra bien... En parallèle, je continue mes démarches pour pouvoir travailler en laboratoire, ainsi que ma demande de résidence permanente... De quoi s'occuper à temps plein!
Heureusement, il y a la piscine le soir pour se détendre et se rafraîchir!
Dans un premier temps, je vais chercher une p'tite job (comme on dit ici). Les canadiens aiment bien voir sur ton CV que tu as déjà travaillé au Canada même si ça n'a aucun rapport avec ton boulot. Si tu es informaticien avec plein de diplômes et d'expériences mais uniquement françaises, tu trouveras moins facilement que celui qui aura travaillé 3, 6 mois comme plongeur dans un resto canadien! Strange...
Donc me voilà à refaire mon CV pour proposer ma candidature comme crêpière ou serveuse. Pas facile quand tu n'as pas vraiment d'expériences dans ce domaine, tu sais que tu en es capable, mais pas d'expériences... Il faut donc il y aller au culot!
C'est donc ma mission d'aujourd'hui, courir les crêperies et cafés de Montréal... On verra bien... En parallèle, je continue mes démarches pour pouvoir travailler en laboratoire, ainsi que ma demande de résidence permanente... De quoi s'occuper à temps plein!
Heureusement, il y a la piscine le soir pour se détendre et se rafraîchir!
samedi 28 juin 2008
On aménage...
Aujourd'hui, nous avons fait la grande sortie tant attendue... la sortie IKEA!!!!!!!
Partis par le bus et revenus en taxi, bien chargés... Juste de quoi améliorer le quotidien et enfin sortir les vêtements des sacs de voyage... Au final, 2 commodes, 1 miroir, 1 store occultant pour la chambre d'amis, 1 étagère de salle de bain et 1 sèche-serviettes et des babioles comme d'habitude!
il nous reste plus qu'à installer le tout, ranger les affaires, puis, promis, on fera une visite guidée de notre humble demeure prochainement!
Et biensûr, vous aurez pris note qu'il y a une chambre d'amis avec store...
Partis par le bus et revenus en taxi, bien chargés... Juste de quoi améliorer le quotidien et enfin sortir les vêtements des sacs de voyage... Au final, 2 commodes, 1 miroir, 1 store occultant pour la chambre d'amis, 1 étagère de salle de bain et 1 sèche-serviettes et des babioles comme d'habitude!
il nous reste plus qu'à installer le tout, ranger les affaires, puis, promis, on fera une visite guidée de notre humble demeure prochainement!
Et biensûr, vous aurez pris note qu'il y a une chambre d'amis avec store...
vendredi 27 juin 2008
Festival International de Jazz de Montréal
La ville de Montréal est en effervescence tout l'été avec de multiples festivals.
Jeudi commençait le festival de Jazz. Nous avons profité du concert d'ouverture, concert spécial Léonard Cohen qui fait son grand retour à Montréal après 15 ans d'absence. Beaucoup de monde...une ambiance chaleureuse...et quelques gouttes de pluie, juste de quoi rafraîchir!
Agréable de flâner dans le centre ville et de dévorer des "Mango flowers"...
Jeudi commençait le festival de Jazz. Nous avons profité du concert d'ouverture, concert spécial Léonard Cohen qui fait son grand retour à Montréal après 15 ans d'absence. Beaucoup de monde...une ambiance chaleureuse...et quelques gouttes de pluie, juste de quoi rafraîchir!
Agréable de flâner dans le centre ville et de dévorer des "Mango flowers"...
mercredi 25 juin 2008
Téléphone
Pour pouvoir m'appeler depuis la France, n'oubliez pas de faire l'indicatif 00 pour un appel vers l'étranger, puis le 1 pour l'amérique du nord, le 514 pour Montréal, puis enfin le 544-0993 mon numéro...
mardi 24 juin 2008
Tout arrive à qui sait attendre...
Yoseph a attendu patiemment et a finalement obtenu le droit de rentrer au Canada et d'y travailler en attendant sa citoyenneté canadienne! Il rentre donc à la maison dès demain, si tout se passe bien à la frontière
Et moi j'ai attendu tout l'après-midi (de 12H à 17h) la venue de l'installateur du téléphone et internet, il est enfin arrivé! Et je suis enfin joignable!
Vous pouvez donc désormais m'appeler au 1-514-544-0993! et je suis sûre que vous êtes nombreux à avoir les forfaits illimités comprenant les états-unis et le canada, donc n'hésitez pas! Et si vous avez peur que ce soit Yoseph qui décroche et que votre anglais n'est pas très sûr, ne vous inquiétez pas, il comprend le français...et je suis sûre qu'il sera bien plus effrayé que vous et courra me chercher!
Et moi j'ai attendu tout l'après-midi (de 12H à 17h) la venue de l'installateur du téléphone et internet, il est enfin arrivé! Et je suis enfin joignable!
Vous pouvez donc désormais m'appeler au 1-514-544-0993! et je suis sûre que vous êtes nombreux à avoir les forfaits illimités comprenant les états-unis et le canada, donc n'hésitez pas! Et si vous avez peur que ce soit Yoseph qui décroche et que votre anglais n'est pas très sûr, ne vous inquiétez pas, il comprend le français...et je suis sûre qu'il sera bien plus effrayé que vous et courra me chercher!
samedi 21 juin 2008
Premières courses
Dès mercredi, il a fallut que je remplisse le frigo et étant donné que de nombreuses personnes s'interrogeaient sur le coût de la vie au Canada, voivi le détail de mon ticket de caisse.
Chez IGA :
1 boîte de céréales Spécial K baies rouges (350g) $5.19
1 paquet de pâtes (900g) $2.49
1 vinaigrette toute prête balsamique $1.99
2 briques de jus d'orange (1L) $0.99
1 brique de crème liquide 35% (500mL) $3.29
1 paquet de beurre demi-sel (250g) $2.99
12 gros oeufs $2.67
1 brique de lait demi-écrémé (1L) $2.05
1 paquet be beurre-ail (125g) $ 1.99
2 escalopes de poulets (475g) $3.13
Viande de boeuf haché (345g) $ 2.88
1 tranche de pâté de foie $ 2.59
6 tranches de fromage suisse $4.29
Prunes rouges (425g)$5.49/kg soit $2.33
1 sachet de mélange de salades (300g) $2.99
2 courgettes (405g) $5.49/kg soit $2.22
1 boîtes de champignons blancs frais (230g) $1.99
soit un total de $47.06 (taxes incluses), ce qui fait à peu près 32.50€
Je ne me souviens pas exactement des prix en France pour chaque article mais ça me paraît être à peu près pareil...
Chez IGA :
1 boîte de céréales Spécial K baies rouges (350g) $5.19
1 paquet de pâtes (900g) $2.49
1 vinaigrette toute prête balsamique $1.99
2 briques de jus d'orange (1L) $0.99
1 brique de crème liquide 35% (500mL) $3.29
1 paquet de beurre demi-sel (250g) $2.99
12 gros oeufs $2.67
1 brique de lait demi-écrémé (1L) $2.05
1 paquet be beurre-ail (125g) $ 1.99
2 escalopes de poulets (475g) $3.13
Viande de boeuf haché (345g) $ 2.88
1 tranche de pâté de foie $ 2.59
6 tranches de fromage suisse $4.29
Prunes rouges (425g)$5.49/kg soit $2.33
1 sachet de mélange de salades (300g) $2.99
2 courgettes (405g) $5.49/kg soit $2.22
1 boîtes de champignons blancs frais (230g) $1.99
soit un total de $47.06 (taxes incluses), ce qui fait à peu près 32.50€
Je ne me souviens pas exactement des prix en France pour chaque article mais ça me paraît être à peu près pareil...
jeudi 19 juin 2008
Arrivée!
Enfin arrivée!
Mon départ a été un peu perturbé par nos chères grèves si françaises! au final au lieu de décoller à 13h30, les contrôleurs aériens nous ont laissé partir à 16h30!
Le vol s'est bien passé et est passé assez rapidement (6h50 seulement) et j'ai pû voir une dernière fois les côtes bretonnes et ai survolé Quimper... J'ai fait Coucou, mais pas sûr que l'on m'ai vu!
Arrivée à l'aéroport de Montréal, tout s'est relativement bien passé aux services d'Immigration pour mon permis de travail. Le gentil Monsieur m'a souhaité la bienvenue et m'a tout aussi gentiment annoncé qu'avec ce type de permis de travail je ne pouvais pas postuler pour du travail avec des enfants et dans le milieu de la Santé. Et là, pour moi c'est le hic, parce que je pensais postuler dans les hôpitaux...(Depuis je me suis renseignée, et j'ai rendez-vous avec le service concerné lundi pour voir comment je peux faire, à priori, il aurait fallu que je passe une visite médicale...encore quelques dollars à investir!)
Bref, ensuite j'ai passé la douane et le douanier avait du mal à me croire que tous ces bagages volumineux m'appartenait à moi toute seule. Ce n'est tout de même pas beaucoup 1 valise, 1 gros sac de voyage, 1 plus petit, une sacoche d'ordinateur et un gros sac à main pour partir un an! Pesez toutes vos affaires que vous gardez dans vos placards et dont vous vous servez régulièrement, vous serez sans doute au delà des 40 kilos que j'ai emporté avec moi...
Quand je lui ai dit qu'il n'était pas facile de faire des valises pour un an pour une fille, il a sourit et m'a répondu que sa femme en emmenait autant pour 3 semaines! Ces quelques plaisanteries ne l'ont pas empêché de me demander si je n'avais pas amener avec moi des denrées alimentaires. J'ai pris mon air le plus assuré et ai dit qu'il n'y avait pas trop de place pour, (bienque j'avais tout de même gardé de la place pour un pot de foie gras et une bouteille de vin!) Et qu'elle n'a pas été ma surprise en défaisant mes bagages! la bouteille était bien là, mais plus de foie gras...sans doute oublié après la troisième réorganisation des valises! Petite frayeur pour un foie gras que je ne dégusterai même pas!
Les affaires aéroportuaires finies, direction 1335, boulevard Henri Bourassa Est. Isabelle, une amie québécoise m'attendait en bas de l'immeuble pour me donner les clés de l'appartement et m'aider à monter les trois étages avec mes 40 kgs de bagages. Bien triste d'arriver dans un appartement vide de son locataire...
En effet, Yoseph est actuellement coincé aux Etats-Unis, à Boston pour être exact. Il attend d'avoir ses papiers en règle afin d'obtenir sa citoyenneté canadienne. Son père étant canadien de naissance, il devrait pouvoir récupérer ce droit facilement, mais les démarches sont longues et demandent beaucoup de patience...
Biensûr, il pourrait biaiser et revenir en touriste et travailler en étant non déclaré, mais il est préférable de tout faire dans les règles pour être tranquille par la suite...
Et une petite visite de Boston n'est pas pour me déplaire! Il serait bête de ne pas profiter de la situation...J'espère donc trouver du co voiturage pour quelques jours la semaine prochaine!A suivre...
Autrement mes journées sont bien occupées par les démarches administratives : N° d'assuré social pour pouvoir travailler, carte consulaire, branchement téléphone et internet (normalement le technicien doit venir installé tout ça mardi prochain! en attendant vive les coffee shop avec le wifi!)
Voilà, pour ce qui est de mon arrivée et de mon premier article en direct de Montréal! Woo Hoo!!!!
Mon départ a été un peu perturbé par nos chères grèves si françaises! au final au lieu de décoller à 13h30, les contrôleurs aériens nous ont laissé partir à 16h30!
Le vol s'est bien passé et est passé assez rapidement (6h50 seulement) et j'ai pû voir une dernière fois les côtes bretonnes et ai survolé Quimper... J'ai fait Coucou, mais pas sûr que l'on m'ai vu!
Arrivée à l'aéroport de Montréal, tout s'est relativement bien passé aux services d'Immigration pour mon permis de travail. Le gentil Monsieur m'a souhaité la bienvenue et m'a tout aussi gentiment annoncé qu'avec ce type de permis de travail je ne pouvais pas postuler pour du travail avec des enfants et dans le milieu de la Santé. Et là, pour moi c'est le hic, parce que je pensais postuler dans les hôpitaux...(Depuis je me suis renseignée, et j'ai rendez-vous avec le service concerné lundi pour voir comment je peux faire, à priori, il aurait fallu que je passe une visite médicale...encore quelques dollars à investir!)
Bref, ensuite j'ai passé la douane et le douanier avait du mal à me croire que tous ces bagages volumineux m'appartenait à moi toute seule. Ce n'est tout de même pas beaucoup 1 valise, 1 gros sac de voyage, 1 plus petit, une sacoche d'ordinateur et un gros sac à main pour partir un an! Pesez toutes vos affaires que vous gardez dans vos placards et dont vous vous servez régulièrement, vous serez sans doute au delà des 40 kilos que j'ai emporté avec moi...
Quand je lui ai dit qu'il n'était pas facile de faire des valises pour un an pour une fille, il a sourit et m'a répondu que sa femme en emmenait autant pour 3 semaines! Ces quelques plaisanteries ne l'ont pas empêché de me demander si je n'avais pas amener avec moi des denrées alimentaires. J'ai pris mon air le plus assuré et ai dit qu'il n'y avait pas trop de place pour, (bienque j'avais tout de même gardé de la place pour un pot de foie gras et une bouteille de vin!) Et qu'elle n'a pas été ma surprise en défaisant mes bagages! la bouteille était bien là, mais plus de foie gras...sans doute oublié après la troisième réorganisation des valises! Petite frayeur pour un foie gras que je ne dégusterai même pas!
Les affaires aéroportuaires finies, direction 1335, boulevard Henri Bourassa Est. Isabelle, une amie québécoise m'attendait en bas de l'immeuble pour me donner les clés de l'appartement et m'aider à monter les trois étages avec mes 40 kgs de bagages. Bien triste d'arriver dans un appartement vide de son locataire...
En effet, Yoseph est actuellement coincé aux Etats-Unis, à Boston pour être exact. Il attend d'avoir ses papiers en règle afin d'obtenir sa citoyenneté canadienne. Son père étant canadien de naissance, il devrait pouvoir récupérer ce droit facilement, mais les démarches sont longues et demandent beaucoup de patience...
Biensûr, il pourrait biaiser et revenir en touriste et travailler en étant non déclaré, mais il est préférable de tout faire dans les règles pour être tranquille par la suite...
Et une petite visite de Boston n'est pas pour me déplaire! Il serait bête de ne pas profiter de la situation...J'espère donc trouver du co voiturage pour quelques jours la semaine prochaine!A suivre...
Autrement mes journées sont bien occupées par les démarches administratives : N° d'assuré social pour pouvoir travailler, carte consulaire, branchement téléphone et internet (normalement le technicien doit venir installé tout ça mardi prochain! en attendant vive les coffee shop avec le wifi!)
Voilà, pour ce qui est de mon arrivée et de mon premier article en direct de Montréal! Woo Hoo!!!!
jeudi 12 juin 2008
La liste des "derniers"
Le jour du départ approche à grande vitesse. Et je ne cesse de penser "c'est la dernière fois"...
Derniers jours à Quimper.
Dernière journée de boulot,dernier tour à l'abattoir, dernier tronc cérébral, dernière analyse,dernier résultat...
Dernier plein d'essence (et là, je ne m'en plaint pas!), dernière course à Carrefour, dernier fromage, dernier apéro, dernier repas avec les copines...Dernière soirée avec Nolwenn (ma super coloc), dernière fête avec les amis... et la liste n'est pas finie... Encore 5 jours de "derniers"! Puis viendront les "premiers"! Woo Hoo!
Derniers jours à Quimper.
Dernière journée de boulot,dernier tour à l'abattoir, dernier tronc cérébral, dernière analyse,dernier résultat...
Dernier plein d'essence (et là, je ne m'en plaint pas!), dernière course à Carrefour, dernier fromage, dernier apéro, dernier repas avec les copines...Dernière soirée avec Nolwenn (ma super coloc), dernière fête avec les amis... et la liste n'est pas finie... Encore 5 jours de "derniers"! Puis viendront les "premiers"! Woo Hoo!
dimanche 8 juin 2008
Toutes ces choses qu'on ne s'est pas dites
Je viens tout juste de finir de lire le dernier livre de Marc Levy (cadeau de mon frère pour l'anniversaire de notre père, je lui ai emprunté avant qu'il ai eu le temps de le lire).
Je ne pensais pas pouvoir être aussi troublée par un livre...
Je m'y suis reconnue, reconnue certaines situations. Biensûr tout n'est pas semblable entre ce roman et ma situation personnelle,et je suis consciente que ma vie n'est pas un roman, mais c'est tout de même extrêmement troublant...
Enfin, bref, lisez ce livre !
Pour vous en donnez un avant goût, Marc Levy , lui-même, en parle ici
Je ne pensais pas pouvoir être aussi troublée par un livre...
Je m'y suis reconnue, reconnue certaines situations. Biensûr tout n'est pas semblable entre ce roman et ma situation personnelle,et je suis consciente que ma vie n'est pas un roman, mais c'est tout de même extrêmement troublant...
Enfin, bref, lisez ce livre !
Pour vous en donnez un avant goût, Marc Levy , lui-même, en parle ici
dimanche 1 juin 2008
J-16
Le grand départ approche à grands pas maintenant...C'est avec excitation que j'attend ce moment, ce nouveau départ, cette nouvelle vie...mais ce n'est pas sans appréhension également!
C'est tout de même sereinement que je remplis les dernières formalités et prépare mes affaires.
D'ailleurs, quel dilemme que de faire ces fameux bagages! Que choisir d'emporter en priorité quand on a droit à seulement 24kg de bagages...Est-ce plus important d'emmener toutes ses paires de chaussures ou de prendre la couette bien chaude pour l'hiver? Pas facile, pas facile du tout... Et je crois que je suis bien partie pour payer une taxe pour surpoids!(euh, pas de mauvaise blague sur mon poids corporel, s'il vous plaît!He He He)
Je profites donc de ce post pour faire un appel à tous ceux qui pensent venir me rendre visite un jour ou l'autre, surtout n'hésitez pas à contacter mes parents (Jacky et Michelle) pour éventuellement récupérer deux trois affaires à glisser dans votre valise. Bon biensûr, si vous n'avez pas la possibilité de passer par Niort pour faire le chargement, n'hésitez pas à amener une ou deux bouteilles de vin et quelques tablettes de chocolat... ça me fera très plaisir également!
Je me prépare également mentalement à ne plus manger de fromage tous les jours, ne plus boire un p'tit verre de vin les week-ends et autres petits plaisirs de nos traditions françaises... Mais biensûr je suis sûre que je trouverai rapidement d'autres petits travers québécois! Mais en aucun cas, la Poutine! On en trouve à tous les coins de rues et ça consiste à servir des frites arrosées de sauce barbecue et de fromage fondu... A essayer au moins une fois, mais pour ma part, à ne pas renouveller...ou alors, je n'ai pas goûter la bonne recette...
Mais dès mon arrivée, je me renseigne sur les bons plans à faire, à savourer et à expérimenter, je vous tient au courant.
Suite au prochain numéro....
C'est tout de même sereinement que je remplis les dernières formalités et prépare mes affaires.
D'ailleurs, quel dilemme que de faire ces fameux bagages! Que choisir d'emporter en priorité quand on a droit à seulement 24kg de bagages...Est-ce plus important d'emmener toutes ses paires de chaussures ou de prendre la couette bien chaude pour l'hiver? Pas facile, pas facile du tout... Et je crois que je suis bien partie pour payer une taxe pour surpoids!(euh, pas de mauvaise blague sur mon poids corporel, s'il vous plaît!He He He)
Je profites donc de ce post pour faire un appel à tous ceux qui pensent venir me rendre visite un jour ou l'autre, surtout n'hésitez pas à contacter mes parents (Jacky et Michelle) pour éventuellement récupérer deux trois affaires à glisser dans votre valise. Bon biensûr, si vous n'avez pas la possibilité de passer par Niort pour faire le chargement, n'hésitez pas à amener une ou deux bouteilles de vin et quelques tablettes de chocolat... ça me fera très plaisir également!
Je me prépare également mentalement à ne plus manger de fromage tous les jours, ne plus boire un p'tit verre de vin les week-ends et autres petits plaisirs de nos traditions françaises... Mais biensûr je suis sûre que je trouverai rapidement d'autres petits travers québécois! Mais en aucun cas, la Poutine! On en trouve à tous les coins de rues et ça consiste à servir des frites arrosées de sauce barbecue et de fromage fondu... A essayer au moins une fois, mais pour ma part, à ne pas renouveller...ou alors, je n'ai pas goûter la bonne recette...
Mais dès mon arrivée, je me renseigne sur les bons plans à faire, à savourer et à expérimenter, je vous tient au courant.
Suite au prochain numéro....
lundi 21 avril 2008
Billet d'avion acheté!
C'est fait mon billet d'avion est acheté! Donc départ le mardi 17 juin à 13h30 à l'aéroport de Nantes et arrivée prévue le même jour à 15h00 à Montréal...
Bon finalement, mon frère Laurent a trouvé un site avec des billets encore moins cher! Lowcost
J'ai donc eu un aller simple pour 196€!!!!!! toujours avec ma compagnie préférée Airtransat....
Bon finalement, mon frère Laurent a trouvé un site avec des billets encore moins cher! Lowcost
J'ai donc eu un aller simple pour 196€!!!!!! toujours avec ma compagnie préférée Airtransat....
dimanche 13 avril 2008
En attente...In waiting...
Le blog est crée mais pour le moment nos aventures commencent pour moi à Quimper (Bretagne-France) et pour Yoseph à Fayetteville (NorthCarolina-USA).
Pour ma part, j'ai obtenu mon visa de travail PVT le 11mars dernier.
Pour ma part, j'ai obtenu mon visa de travail PVT le 11mars dernier.
Alors certains vont me demander "Qu'est-ce qu'un permis de travail PVT?" PVT signifie Programme Vacances Travail. C'est un programme établit entre la France et le Canada ou le Japon ou l'Australie ou la Nouvelle Zélande favorisant la mobilité des jeunes de 18 à 35 ans en leur permettant de travailler et/ou de voyager librement pendant un an. Si vous êtes intéressés vous trouverez tous les renseignements nécessaire sur l'excellent site PVTistes.net.
Dès réception du message de l'ambassade, j'ai donné mon préavis pour mon congé sabbatique (3 mois de boulot encore...) et commencé toutes les démarches administratives (sécu, impôts, banque, assurances...).
Mon départ est prévu pour la mi-juin (je n'ai pas encore la date exacte, il faut que je vois les disponibilités de vol avec AirTransat, compagnie charter québécoise très bon marché que je vous conseille si vous envisager de venir nous voir...ndlr : parfois c'est encore moins cher en passant par GoVoyage)
Mon départ est prévu pour la mi-juin (je n'ai pas encore la date exacte, il faut que je vois les disponibilités de vol avec AirTransat, compagnie charter québécoise très bon marché que je vous conseille si vous envisager de venir nous voir...ndlr : parfois c'est encore moins cher en passant par GoVoyage)
En attendant le grand départ, je profite de mes week-ends pour visiter mes parents et mes amis. Donc si vous voulez me voir avant le 15 juin, n'hésitez pas à m'appeler pour qu'on s'organise une p'tite bouffe...
Inscription à :
Commentaires (Atom)